Nuestros servicios

En TILCo., somos un aliado estratégico en comunicación multilingüe. Combinamos experiencia humana y tecnología para que las marcas conecten con audiencias globales, transmitan su valor con claridad y amplíen su presencia en nuevos mercados.

Traducción y localización

Su mensaje en todas partes.

Traducciones precisas y adaptadas a diferentes contextos culturales para sitios web, aplicaciones, manuales de productos y documentos comerciales. La localización garantiza que su contenido no solo se exprese en el idioma local, sino que genere una conexión con los mercados locales.

Traducción general y especializada (legal, médica, técnica, etc.)
Localización de sitios web y aplicaciones
Empacado y etiquetado de productos
Adaptación para mercadotecnia
Más de 20 idiomas

Interpretación y producción de eventos

Comunicación clara en tiempo real.

Ya sea en una conferencia de alto nivel, un recorrido en planta o una videollamada, nuestros intérpretes altamente capacitados ofrecen un servicio preciso, discreto y profesional, tanto en sitio como en línea.

Interpretación simultánea, consecutiva y de acompañamiento
Interpretación simultánea remota (Zoom, Teams, etc.)
Intérpretes de lengua de señas
Organización de eventos y conferencias, en sitio o remoto
Coordinación de equipos de interpretación
Más de 20 idiomas

Soluciones lingüísticas impulsadas por IA

Flujos de trabajo más inteligentes, resultados con calidad humana.

Combine la eficiencia de la IA con la precisión de lingüistas profesionales. Utilizamos herramientas de vanguardia para agilizar los proyectos sin arriesgar la calidad: ideal para grandes volúmenes y entregas rápidas.

Edición de traducción automática
Flujos de trabajo con herramientas CAT (memoQ, Trados, etc.)
Creación de bases de datos terminológicas y guías de estilo personalizadas
Procesos de control de calidad

Voz en off y subtítulos

Transformamos palabras en experiencias sonoras memorables.

Obtenga materiales audiovisuales de máximo impacto con grabaciones de voz en múltiples idiomas o subtítulos apegados a los más altos estándares. Desde videos corporativos hasta materiales de capacitación, con máxima atención al detalle y calidad.

Locución en más de 20 idiomas y acentos específicos de cada región.
Subtitulaje con o sin traducción
Adaptación y sincronización de guiones
Grabación de audio en estudio profesional

Idiomas